Watch on Soap2day. Alfred Bandle and Wilmer Popday are partners in business and, somewhat timorously on Popday's part, in pleasure. When their wives join the A.T.S., the men are left unattended and dangerously bored. The trouble starts when Bandle is late for an end-of-leave party after giving a girlfriend a lift; Popday promises the wives he ll restrain his wayward friend when they return to duty, but Bandle evidently thinks otherwise.