Watch on Soap2day. Based on the Chinese, Qing Dynasty legend of the Jiangshi, which first appeared in print in 1789 by writer Ji Xiaolan, this film tells the tale of a dead man who returns from the grave to avenge his brother's betrayal.