Watch on Soap2day. A sequel directed again by Franz Marischka. The two Ruhrpott buddies Jupp and Erwin can't quite agree on where to spend their vacation. In the end, they end up in Bavaria to spend their vacation on a farm. To their delight, they discover that the village is a hotbed of activity. This is not least thanks to the landlord Sepp, who goes out of his way to make his female vacation guests happy.