Watch on Soap2day. Auguste Chantilly leads a well-regulated life in the countryside, watching over his ward, the young Arlette. But in the city, he becomes Hubert, and leads a much happier life. Arlette is very keen to get to know this Hubert whom she thinks is her tutor's brother, and things get complicated.