Watch on Soap2day. Former flight attendant Émilienne, 76, lives on a small farm in Centre-du-Québec. As the seasons go by, she helps us discover a way of life in symbiosis with the living and the passing of time.