Watch on Soap2day. Burta Djinka was a short film from Djibouti, directed by G. Borg, notable as an early local filmmaking effort in the country, telling a story in the Somali language as the nation developed its cinema scene before independence.