Watch on Soap2day. Mélanie, in her thirties, trains future confectionery sales representatives. Among them is Annick, in her fifties, who makes no secret of her contempt for her sales techniques.