Watch on Soap2day. From Panagonia to Nunavut, during four years, Carlos Ferrand visited dear friends, men and women he met wandering the americas. All the while, observing the way of life of the forgotten populations and learning about the fate of some indigenous people.