Watch on Soap2day. Across the Border is a polyglot portrait of ideas about borders at the beginning of the 21st century. In an episodic journey five directors from Poland, the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Slovenia, present their view and vision of nation, identity and Europe: By placing their personal cinematographic imprint on multifaceted portraits of their home countries, they open up a broad space for encounters with the strangers next door.